Lei è mia sorella. E sta correndo per la casa, così ho preso la macchina e ho seguito la sua figura.

Non metto mai il Watermark sulle mie foto, ma se le prendete citate me o il mio blog, grazie!

________________________

She's my sister. She is running in the house, so I've taken my camera and I have followed her.

I never put Watermark on my works, but if you take this photos, quote me or my blog!

Ho scattato queste foto circa un anno fa, alle giostre di Seregno, un paese vicinissimo a dove vivo. Una sera ho preso macchina e cavalletto, e mi sono avventurata tra bambini e zucchero filato.
Questi sono due risultati che ho ottenuto con una lunga esposizione, senza flash.

Non metto mai il Watermark sulle mie foto, ma se le prendete citate il blog, grazie!

____________________________

I have taken this photos about a year ago, at Seregno's Park, a place near my house. At evening I have taken my camera and the tripod and I went there.
These are two photos taken with a long exposure and without flash.

I never put Watermark on my works, but if you take this photos, quote me or my blog!